みなさま、新年明けましておめでとうございます。
バイドゥ　国際事業室の高橋です。
本年も、宜しくお願い申し上げます。

昨年12月、Baidu.comの特徴でもありました、
完全一致を重視した従来の検索結果から、
部分、フレーズなど単語や中国独自の自然文検索（※1）を重視した、
よりグローバルな仕様に変更となりました。

※2009年11月末までのBaidu.com検索結果

※2009年12月以降の検索結果画面
（一部キーワードについては、以前の仕様のまま表示される場合があります。）

ご覧の通り、新検索結果画面は、
広告以外の検索結果表示スペースが多くなりました。

我々の検索エンジンは、
クローラーと呼ばれる自動巡回ロボットで世界中のあらゆるサイトの情報を読み、記録し、整理しています。

しかし、海外から日本にある企業のWebサイトへアクセスし、
最新情報を網羅することは非常に困難です。

そこで今日ご紹介したいのは、その距離をグッと縮める
Baidu.comのサイト登録ツール　Baiduサイト登録（現地名：网站登录）です。

URL　http://www.baidu.com/search/url_submit.html

使い方はとても簡単で、
http:// ～　以下へ、各社様のURLを張り付けて、
パスワードを入力し、[ 提交网站（サイト登録） ] ボタンを押すだけです。

必ず登録されるといった、効果を保証するものではございませんが、
こういった作業から
日本の企業様と中国のインターネットユーザーの距離を縮めて頂ければ幸いです。

その他お問い合わせはコチラまで  →  international@baidu.com

それでは

※1  自然文検索
（話言葉のような自然な文章を入力して検索することで中国では昔からポピュラーな検索方法です。
例えば、日本で六本木でレストランを探す場合　「六本木　レストラン」などと検索しますが、
中国では「六本木のレストランに行きたい」などと動詞入りで調べる場合があります。
現在でも、30％ぐらいのユーザーがこのように調べる場合があるというレポートもあります。）

みなさま、こんにちは。
バイドゥ株式会社　国際事業室　高橋です。

先週末、Baidu Data Center（中国語名：百度数据研究中心）より、
国慶節前後の旅行関連検索動向が出されましたので、
紹介させていただきます。

まず、旅行関連キーワード全体の
2009年9月1日～10月8日までの前年同期比ですが、
36.4％増。
1日平均85万回と、大きく伸びる結果となりました。

昨年に比べ、大きく検索数を伸ばしたということは、
旅行とインターネットがより近づいたことを印象付けています。

次に、
その検索目的で特に比率が高いものが、
「景点（名所・観光地）」で、37.45％とほぼ昨年比で横ばい。
「旅游网站（旅行サイト）」は、
2008年の12.57％から4.5ポイントUPの、17.11％（2009）という結果でした。

Baiduで検索→名所・観光地や、
Baiduで検索→旅行サイトなどで、
旅行情報を収集している中国人旅行客が目に浮かびます。

さて、日本の旅行関係の皆様が気になるのは、
それって国内旅行なの？海外旅行なの？だと思いますが、
ちゃんと報告があります。
下記、ご覧下さい。

海外旅行についての検索ユーザーは、
昨年に比べて、8.39ポイントUPの27.69％。
旅行関連の検索をしているユーザーの中で、
3割弱のユーザーが海外旅行に関連する検索をしているという結果です。
つまり、
この国慶節の休みを利用して、海外で過ごそうというユーザーが
昨年に比べかなり増えたということでしょうか。
やはり中国の中で海外旅行ニーズが高まってます！
日本もチャンス！
ではあるものの、一安心できないのが次のデータです。

2008年と今年の目的地別の検索シェア別ランキングです。

前回、「日本旅游价格（価格）」と相関性の高かった、
马尔代夫（モルジブ）が1位で以下世界の主要観光地が続きます。

1位：马尔代夫（モルジブ）
2位：迪拜（ドバイ）
3位：巴厘岛（バリ島）
4位：巴塞罗那（バルセロナ）
5位：普罗旺斯（プロバンス地方）
6位：巴黎（パリ）
7位：塞班岛（サイパン島）
8位：新加坡（シンガポール）
9位：墨尔本（メルボルン）
10位：夏威夷（ハワイ）

今回の国慶節の中国人旅行者の海外トレンドは、
長期だったこともあり、
ヨーロッパとアジア・パシフィックのビーチリゾートだったようです。

世界の激戦地、
中国の海外旅行客マーケット争奪戦は、
従来型のモデルに、
インターネットを組み合わせた新たなフェーズに突入しつつあると言えるように思えます。

今回、残念ながら、日本はランク外となってしまいましたが、
上昇トレンドの時は、アプローチ次第で色々な可能性があると思いますので、
今後とも、Baiduはこのような情報発信を継続し、
日本のインバウンド旅行業界を陰ながらサポートさせて頂きたいと思っております。

※2008 ランキングの7位、8位は以下の2都市です。
纽约：ニューヨーク
伦敦：ロンドン

はじめまして、バイドゥ株式会社　国際事業室　高橋です。

国際事業室は、
Baiduが中国で運営する検索エンジンBaidu.comへ
広告を出したい法人様や政府・自治体などに向けて、
キーワードのご提案やサポートなどをさせて頂いてます
日中ビジネスのセールスチームです。
今後、このBlogを通して、
中国のインターネット事情やBaidu.comの広告サービスをご紹介していきたいと思います。

今日のテーマは、
ちょうど終わった国慶節（注1）前後の
「日本旅游（＝日本旅行）」キーワードの推移をご紹介しようと思います。
早速以下をご覧下さい。
（注1）中国の秋の大型連休（約1週間）。
今年は、10月1日～8日までと言われてます。

グラフは、9月18日～10月18日までの
日本旅游 というキーワードの検索推移（注2)です。
（注2）百度指数というツールを使って調べています。
右の数値1200などは純粋な検索数ではなく、検索数×Baidu内の相関キーワードの参考指数です。

9月28、29日と国慶節直前まで検索数が上昇し、
10月1日～8日の休み期間には大きく降下していることがわかります。
ここから日本へ旅行へ来ようと思っているユーザーは、
直前までインターネットで日本関連キーワードを検索し、
事前に日本の情報を取得してから、日本に来ている可能性があります。
つまり、
日本で中国人客を待ち構える観光関連施設などの事前アプローチ方法として、
インターネット活用という選択が浮かびます。

次に、
この日本旅游に相関性の高いキーワードとして、
「日本旅游价格（価格）」
「日本旅游报价（見積り）」
「去日本旅游要多少钱（日本旅行にはいくら必要ですか）」
と、Cost面のキーワードが目立ちます。
これは、ただ単に格安のCost意識が強いわけではなく、
自由旅行化が始まり、
これまでの旅行スタイルからから個人旅行に近い形だといくら旅費が必要か？などと
考え、心配ているのでは！？と思われます。

裏付けるデータとして、
日本旅游价格と相関性が高いキーワードを更に探ると、
以下のグラフとなります。

「马尔代夫旅游价格」が1位ですが、
この「马尔代夫」とは、モルジブのことです。
いま、中国からモルジブはビザなしで行ける国とあって人気だ。
そして、日本、バリ島。
モルジブ、バリ島・・必ずしも格安で行ける場所ではありません。
やはり個人旅行ニーズは「ある」と思います。

日本旅游に戻りますと、
検索しているのは、61.55％が女性だ。
年齢は、20代多いようだ。

このようにBaiduのツールを使って、
検索関連キーワードを連想ゲームのように探っていくと、
どんなユーザーが検索しているのかが見えてきます。

今日は手始めとして、まずはここまで。

今後、
こういった情報を中心に読者の皆様とコミュニケーションしていきたいと思いますので、
どうぞ、宜しくお願い申し上げます。

また、個別お仕事のご相談・お問い合わせは、こちらまで。
では。